Is there a way to mark an invoice as ‘Processed’ in Purchase Plus without actually processing it?

Yes, there is a way to mark the invoice as 'Processed' without actually processing it in the system. Please follow the instructions on this article Marking an invoice as Processed.