Is there a snapshot report for products from Inventory being exported to our invoicing system?

No, unfortunately not. Nothing from Inventory is exported to your invoicing system.

However, if you run an Accrual snapshot, there is a column in the report called 'Received into Inventory'. This will show you which Invoices and items were received into inventory.

Check out this article for more information, Accrual snapshot.