I tried to run the 'Who bought what' report for data from over two years ago, and it's not showing any results. Why not?

The 'Who bought what' snapshot will only show data within 2 years from the day you try to run the report. Any date range outside that period will unfortunately not produce any resulting data.